Etiquetas

Eugénio de Andrade, uno de Los poetas portugueses más destacados y leídos, nació en 1923 en Póvoa de Atalaia y falleció en 2005 en Oporto, en donde residía desde los años cincuenta del pasado siglo. Él mismo traductor, sus poemas han sido traducidos a más de veinte idiomas. En 2001 recibió el premio Camoes, el más importante galardón literario de Portugal.
Andrade define su poesía como la manifestación de una pasión por la tierra tan ardiente como aún no consumada. A lo largo de su vida su estilo fue ganando tanto en sencillez como en perfección formal. Siempre parte de algo concreto y sabe darle un vibrante estilo personal y una espléndida musicalidad difícil de lograr. Pero él es capaz y nos deslumbra. El poema de este domingo pertenece al libro Oficio de la paciencia publicado en España por Hiperión en 2002.

CON EL MAR

Traigo el mar todo en la cabeza
de aquel modo
con que las mujeres jóvenes
dan de mamar a sus hijos;
lo que no me deja dormir
No es el marullo de sus olas,
son esas voces
que de l calle se levantan sangrando
para volver a caer,
y arrastrándose
vienen a morir a mi puerta.

Anuncios